The Professor speaks to us all (Interviews videos)

Interviews enregistrees a Chateau Lacour en Novembre 2004, un discours tres intelligent sur les drogues, le tier monde, les Etats-Unis, sur la paix, sur ses reves, tres conscient comme d'habitude avec Harrison Stafford.

est ce que qq'un va s'amuser a traduire, parce que la je comprends pas tt!!???

rastastoof a écrit:

est ce que qq'un va s'amuser a traduire, parce que la je comprends pas tt!!???

Oui : pas facile à comprendre !

Je comprend presque mieux les Rastas que les ricains...
A part "Mon plus grand rêve serait de jouer a Ajaccio avec Wooten2a à la basse", j'ai pas compris grand chose...

Wooten2a a écrit:

Je comprend presque mieux les Rastas que les ricains...
A part "Mon plus grand rêve serait de jouer a Ajaccio avec Wooten2a à la basse", j'ai pas compris grand chose...

lol ! j essairai de faire un résumé un de ces 4 !

Wooten2a a écrit:

Je comprend presque mieux les Rastas que les ricains...
A part "Mon plus grand rêve serait de jouer a Ajaccio avec Wooten2a à la basse", j'ai pas compris grand chose...

C'est bizarre, moi j'ai compris que son rêve serait de réaliser un duo avec le grand nody !!!

natty jah a écrit:

[lol ! j essairai de faire un résumé un de ces 4 !

Merci d'avance !!!

Il ne parle pas de moi??


Merci beaucoup en tout cas, Natty!

Wooten2a a écrit:

Il ne parle pas de moi??


Merci beaucoup en tout cas, Natty!

mdr
la deuxieme partie dans un peu pres une demi heure on va dire, voire moins

Wooten2a a écrit:

Il ne parle pas de moi??

à Wooten irremplaçable !!! Quand j'ai vu "dernier message, Wooten2a" j'ai eu un pressentiments, il va dire une connerie, obligé !!!

Sinon effectivement merci Ludo pour la trad, la vidéo est pas très audible !!!

2eme partie résumée en speed :

- l herbe te donne de l air frais, en jamaique l atmosphere est niquelle pour fumer, au bord de la plage, a la montagne etc
- en amerique c est "cours cours" "paie ton taxi" "prend le bus et n oublie pas tes factures". on vit dans un monde de consommateurs quoi
- quant au tiers monde, il sait pas trop. en jamaique rout est la, cncret, ca envoie du lourd niveau vibes. mais on a fait de l esclavage, on les utilise encore actuelement pour choper de l or chez eux et accroitre ainsi la valeur du dolar par exemple. on utilise leur terres etc. ca serait bien que les nations riches donnent un peu de thunes aux pays pauvre pou developper l ecole et l education.
- si les leaders etaient bon, les choses pourrait etre geniale. mais c toujours ce systeme guidé par l argent, et ca ne vas pas marcher... on esaie par notre musique de contribuer a un autre monde, mais c est pas facile.
- il est la sur terre part de cette energie... la vie est infinie, posituve et negative energie. notre creativité dans groundation peut etre infinie, comme toute chose dans la vie [j adore cette idée]
- on a cette possibilité de creer, il y a la beauté de la nature que l on peut conserver
si on s entreaidait ca pourrait aller mieux a la place de l argent. ca serait genial qu on puisse reunir les reves de tout le monde

bon chui un peu fatigué pour celle la, je m y repencherait une autre fius !

Bien joué Natty, très intéressant !!!

Oui, vraiment merci Natty. Et merci Harrison.
Et c'est pas une connerie, Symonzi!

Ce que je comprends de la suite en gros :

Il insiste sur cette idée de co-éducation, ce rêve de voir les gens s'entraider, chacun peut apprendre chez l'autre.

En cette époque de l'histoire, nous, humains, sommes l'espèce qui pense, la plus en mesure de prendre conscience qu'on fait parti du tout qu'est la nature (c'est pas dit avec ces mots mais c'est ce que j'en comprends). Donc nous devons arrêter de se foutre sur la gueule pour du pouvoir et de l'argent, et réflechir ensemble pour nous poser les bonnes questions sur la vie.

Il pense que ce même rêve est présent chez tous les hommes. (interprétation de ma part : mais la plupart sont aveuglés par le système, donc ne le combattent pas).


Voilà ce que j'ai compris. Interview intéressante, qui résume assez bien la philosophie Groundation. Thank you professor !

Merci beaucoup tout le monde pour ces vidéos et les traduction.

Sympa !

et je sais pas si vous avez vu, l'intervieweuse est jeaninne la choriste 2005, qui ne tournait pas encore avec eux en 2004 pour le we free again tour.
une journaliste devenue choriste.

j avais pas remarqué que c etait elle mais je pense que cet interview date de l été 2005, dune part paskil a l air de faire beau et d autre part paskeu je crois quils ont fait un concert la bas en 2005 mais chui plus sur

natty jah a écrit:

je pense que cet interview date de l été 2005, dune part paskil a l air de faire beau

A ok, un vrai Sherlock Holmes, Natty !!!