We Nah Forget Rome Live @ Sundance 2008

https://www.youtube.com/watch?v=XMBDH5g2aoA

Salut,

regardez bien au début, il semble que le groupe se soit fait arrêter par la Police, il y a eu une controverse à propos du Cannabis (lol en Hollande)

allez a+

NB : C'est vrai que la basse de Ryan est vachement forte depuis que Paul est partit !

S’il vous plaît excuser mon très mauvais français. Il s'agit de ma traduction des mots par l'utilisation de Google ....


Ils n'ont pas été arrêtés. L'ensemble du groupe a été emmené au poste de police et ils disent chaque membre de la bande a (2 pintes) 1 litre de sang qui en proviennent.

Je pense qu'ils étaient à la recherche de preuves de l'usage de cannabis? Très étrange

Vampires en Suède?

Merci Cosworth (très bien bricolé avec google pour le français)

Cosworth a écrit:

chaque membre de la bande a (2 pintes) 1 litre de sang qui en proviennent.

Peux tu préciser ? (En anglais si tu le souhaites...)
Can you explain it (the blood...) even if it's in english ?

Je voudrais pouvoir expliquer. Mais je ne peux pas. Il n'a pas de sens.
1 litre de sang est une énorme quantité. Mais c'est ce que dit le professeur.

Harrison dit: «Donc, toutes de la bande qu'ils ont pris à la police et a pris 2 pintes de sang provenant de tous et chacun d'entre nous".

"Ils ont dit que la voulaient s'assurer qu'ils n'ont pas de fumée cannabis dans leur pays".

*********************************************************

I wish I could explain. But I can't. It doesn't make sense. 1 liter of blood is a huge amount. But that's what the Professor says.

Harrison says "So all of the band they took to the police and took 2 pints of blood from each and everyone of us". "They said they wanted to make sure that they (the band members) did not smoke cannabis in their country" (Sweden). Even one vial would be allot to take for no reason. I don't think anyone was arrested. The police were just harassing everyone.

Peu importe la façon dont les différentes mai nous, nous avons encore beaucoup plus en commun. (Cosworth 2005) la paix!

Ok merci !