descente de police au Uppsala Reggae Festival

" L'invitation du Uppsala Reggae Festival en Suède s'est révélée être un traquenard pour plusieurs artistes : une descente de police a conduit à l'arrestation de 220 personnes ce week-end. Parmi elles, plusieurs chanteurs et musiciens ont été pris dans les filets du dispositif impressionnant déployé par la police d'Uppsala, qui a voulu frapper un grand coup.

The Local, quotidien suédois, rapporte que de petites quantités de drogues ont été saisies sur les lieux du festival. "Parmi les suspects se trouvent un certain nombre d'artistes et de musiciens qui jouaient au festival, a déclaré Christer Nordstrom, le porte-parole de la police d'Uppsala. Je ne peux spécifier lesquels."

"Nous pensons que le festival a été très bien organisé, et il y a eu une collaboration fructueuse entre les organisateurs et la police. Le festival a pris position contre les drogues", a déclaré son collègue Kristian Fagerberg.

Selon nos informations, Sean Paul et ses choristes, Lee Scratch Perry et sa femme ainsi qu'un des cuivres de Groundation, qui n'a pu se rendre au Sundance en Hollande le lendemain, feraient partie des personnes interpelées. Les chiens anti-drogues auraient même été envoyés dans la chambre d'hôtel de Sean Paul. "



si l'organisation du festival et la police étaient de mèche je trouve ça vraiment honteux de tendre un piège aux artistes. en espérant que le concert de groundation au reggae sundance n'a pas trop soufert du manque d'un cuivre et qu'ils pourront être au complet pour le reste de la tournée.

en tout cas ils viennent de signer la fin du festival, plus personne ne voudra s'y rendre après un coup comme ça!

Heureusement Kelsey était bien présent au reggae sundance... Et de plus Lee Perry est venu auusi alors qu'il n'était pas prévu ...

Je trouve ca absolument honteux, j'espere que Ground ne reffera plus jamais ce festoche, c'est du n'importe quoi (si les organisateurs sont de meche)!

apparemment, kelsey howard, le tromboniste n a pas pu jouer au festival d uppsala...

c est vraiment n importe uoi cette histoire...
decidement, de nos jours, ya qu en hollande qu on est peinards !

Et en Belgique

...et en belgique... je veux bien te croire Julien !

voila harrison qui explique ce qui s est passé au Uppsala :

Je n'ai pas tout compris surtout au début !
Tu pourrais me dire en gros ce qu'il dit ?

Mais j'ai reconnu l'intro de Fussing and Fighting à la basse, à la fin !

pas de bleme, pour resumer harrison dit :

"malheureusement, on a du jouer le concert d'uppsala (la veille en suede) sans kelsey howard (le tromboniste). mais juste apres le concert, on s est rendu compte que la police a embarqué kelsey howard. et juste apres le concert, la police est venue et nous a embarqué aussi au poste. on y a tous été, on a pas dormi du tout de la nuit et ils nous ont meme fait des prises de sang. tout le mond y est passé ; parcequ'ils ont dit que ca sentait le cannabis dans les loges. donc on est vraiment tres tres tres tres tres tres tres tres content d'etre la ! meme avec seulement 45 minutes de sommeil, on est content d etre en compagnie de good people. des good people qui aiment la musique.
le babylon system esssaie en permanence d imposer ses regles sur les good peoples qui se rassemblent pour celebrer la musique. et si tu celebres la musique, tu celebres la vie. et la vie est plus importante que tout sur cette terre. nous on veut voir la justice et egalite sur la terre. mais on n a rien de mechant contre babylon, contre ces gens parceque tu vois, cette planete est un systeme clôt et ce que tu donnes, tu l auras forcement un jour en retour. c est ce qu'ils appelent le karma. music shall live, on est tres content, tres honoré d etre ici, merci de nous acceuillir chez vous !'

Si c'est pas malheureux ça!Aîe aîe aîe la repression! C'est bien connu les artistes c'est tous des camés(encore plus quand ils font du reggae...).Mais la came isole de force. Et des types comme les gars de Groundation n'ont rien d'isolés.Quand on vient pour célébrer la musique tout étant si généreux dans le moment je ne pense pas que l'on soit de la graine de terroriste...

Une tite pensé du Papa Marley me fait penser à ça:
"Herb is a plant. Herb is so good for everything. Why these people who want to do so much good for everyone, who call themselves government and this and that, why them say you must not use the herb? You see, them say you must not use the herb because it makes you a rebel. Against what?"
Well, everything is political. I will never be a politician or even think political. Me just deal with life and nature. That is the greatest thing to me"
Lee Perry quand même; il a dût péter une pile face à ça...

Nouvelle news sur reggaefrance :
Arrestations au Upssala Festival : les précisions
le samedi 16 août 2008 à 15:37:29

Dans une interview au journal Upsala Nya Tidning, Yared Tekeste, le boss du Uppsala Reggae Festival n'a pas de mots assez forts à l'encontre des forces de police, surtout pour les policiers habillés en civils qui se seraient particulièrement mal comportés (news du 11/08/2008). "Les artistes comme le staff se sont sentis humiliés.", explique-t-il. Des gens pleuraient en backstage. Certains artistes étaient tellement en colère qu'ils voulaient manifester devant le commissariat. Je les en ai dissuadés".

"D'une manière générale, la coopération avec la police n'a jamais été aussi bonne, et c'est pourquoi il est triste que de telles choses soient arrivées cette année." Yared Tekeste indique avoir envoyé aux forces de police un rapport recensant tous les incidents connus : des policiers en civil qui refusaient de s'identifier pendant les arrestations, d'autres qui auraient essayé d'entrer dans l'enceinte du festival avec de l'alcool et devant le refus du staff, se seraient comportés agressivement.

"La façon dont ils ont traité Sean Paul et les autres artistes est totalement inacceptable, assène Yared Tekeste. Pour lui, il est évident que la police cherchait à faire un exemple en arrêtant Sean Paul. Selon lui, ils ont obtenu l'effet inverse puisque l'on parle plus de la façon dont les autorités suédoises traitent les artistes. "Beaucoup d'artistes au Sundance Festival (en Hollande, ndlr) ont fait des discours en ce sens. Quand j'ai appris ça, j'ai eu honte d'être Suédois."

Par ailleurs, devant l'écho international de l'affaire, le management de Sean Paul a tenu à minimiser les faits, allant même jusqu'à dire qu'il n'y a eu "aucune arrestation, aucun raid, aucune police secrète".

Donc apparemment ce serait les autorités qu'auraient décidées de gâcher le festival... oh what a rat race, oh what a rat race...

Oui je vois vraiment pas l'interet d'un festival à faire ça mis a part à faire baisser sa notoriété !..

Diesel raconte cet épisode dans le dernier Diesel Diaries (22oct). Par contrerien sur la tournée française

(...)One of the highlights of the trip was supposed to be the Uppsala Reggae Festival in Sweden. Five minutes before the show no one had seen Kelsey, our trombonist. Showtime arrived and our roadies were searching the crowd, standing on stage announcing a missing horn player. Well, we played the entire show without him and speaking as the trumpet player, let's just say it was pretty rough. Backstage there was still no sign of Kelsey, though there were a couple of strangers rifling through our bags and purses. There were dog paw prints on my trumpet case. Hmmm... “Have a seat,” said one of these strangers. “No thanks,” I said. “No really, have a seat,” he repeated, flashing his narcotics police badge. Within ten minutes, Groundation had been arrested and was on the way to being strip-searched and having our urine and blood tested for drugs. We were released many hours later and told that we would be informed by mail whether we had broken any Swedish laws. As we were leaving the Festival, the police were again sweeping through the backstage areas, this time arresting Lee 'Scratch' Perry, Sean Paul and their bands.

Kerry-Ann, Kim and I shared the bus back to the hotel with Burning Spear's band. They were about the nicest guys in the world, sympathizing with us, while making light of the situation and making us feel a lot better. Back at the hotel, we joined in with a group of several dozen musicians and tour personnel, mostly Jamaicans, who were discussing the big bust, and we were pretty angry. As it turned out, the Swedish police had flooded the festival with two hundred undercover officers: more than one in every hundred people at the festival was a cop. Touring in a band one is likely to run into the police at some point, but being arrested backstage, carted away and forced to take a blood test without having done the slightest thing wrong is infuriating. Apparently Swedish law has no 'probable cause'. At first, everyone felt that this was the last time any of us would agree to play in Sweden. But after venting our frustration, the tide began to turn somewhat. Boycotting the festival would send a message, but wouldn't the more powerful message be to return again the next year? To face the Swedish authorities who had attempted to stand between the Swedish people and the music they love was the more courageous choice, and it was the one that quickly dominated the thoughts and words of our spontaneous meeting there in the lobby of the Hotel Linne. I was proud to be a part of that group of musicians, sharing ideas and making decisions based on conscience and reason. You can be sure that the Uppsala Reggae Festival will have plenty of great music in 2009.

Most of us slept no more than an hour or so before flying to Holland, where the police could care less about drugs. We shared the stage with 'Scratch' Perry and Mutabaruka, who helped spread the word about the 'unjust bust' around the world. As a result, a huge outpouring of protest in the press and over the internet came from Jamaicans and Swedes alike. As a result, the Swedish authorities were forced to apologize to our great friend Yared, who's produced this festival as a labor of love for the last eight years.