Suite à la disparition du site (on ne sait pas trop pourquoi), je publie et remercie ici les membres du forum de JAHSound.net qui avaient à l'époque traduit les paroles de beaucoup de chansons de Groundation.
C'est un gros travail qui mérite de subsister . Je n'avais malheureusement pas sauvegardé les noms des auteurs des traductions, je m'en excuse, manifestez vous si vous êtes un de ceux là.
J'invite d'ailleurs tous les membres du forum à se pencher sur ces traductions pour les améliorer.
PRAISING
La route érait longue et étroite
Tous sont introduit dans les ténèbres
La guerre était célèbre et terrible
Recueillons les dans le jardin d'Helam
Ils les descendent dans les profondeurs de la mer
Quand ils appellent, ils nous appellent
Quand ils regardent les enfants riant et parlant (????????????)
La rivière qu'ils forgent jusqu'à la vallée qu'ils essaiment (essaimer;quitter la ruche pour former une colonie nouvelle, en parlant des jeunes abeilles,c'est la definition du dico)
Ils sont venus à la montagne pour faire face à Dieu
Leur demandant pardon car ils nous ont pas pardonnés
Je demande l'homme les réponses avant eux (?????????)
S'adressant à la mer laquelle était avant mon allié
Et maintenant, et maintenant,
Et bien la lumière achemine la lumière
Et le paradis heurte la nuit
Iya-man déclare vouloir être les leaders leur monde (?????????)
Et maintenant la lune achemine la nuit
Et je rythme est juste
Creusé dans le mur engageant les leaders du monde(?????????)
Louant, louant, Jahovah
Louant, louant, Jahovah
Et s'ils n'ont pas entendu laissons les apprendre
Notre liberté prend l'homme là où elle n'est pas gagnée
Courez avec votre culture Ah-ha-aha-ah
Courez avec votre culture, oh Seigneur
Ils volent notre Arbre sacré
Vent à eux toutes les armes (?????????????????)
Les Prenant au piège avec dignité
Vous avez capturés votre Livity
Comme avant la nuit tombe
Ils se rappeller leur coeur de guerre
Ils délivreront la forteresse
Au-delà de la mer, Jah ne les jugera jamais
Donne la gloire et avant la montagne Jah verra
Tous ceux-là s'approcher du
Troupeau sur le flanc de la colline, restant fidèle à la route
Jah-Jah connaît le Paradis, mais la rivière leur ennemi
Et s'ils n'ont pas entendu laissons les apprendre
Notre liberté prend l'homme là où elle n'est pas gagnée
Courez avec votre culture Ah-ha-aha-ah
Courez avec votre culture, oh Seigneur
Ils volent notre Arbre sacré
Vent à eux toutes les armes (?????????????????)
Les Prenant au piège avec dignité
Vous avez capturés votre Livity
Tu nous opprimes dans ce cachot pour quoi faire?
Nous opprimant dans ce cachot pour quoi faire?
Tu voles l'Arbre sacré de l'Homme (I man)
Ils convoitent Jah ne le vois tu pas?
Mais nous continuerons à courir,continuerons à courir
Et maintenant, et maintenant,
Et bien la lumière achemine la lumière
Et le paradis heurte la nuit
Iya-man déclare vouloir être les leaders de leur monde
Et maintenant la lune achemine la nuit
Creuser dans le mur
Engageant les leaders du monde
Louant, louant, Jahovah
Louant, louant, Jahovah
Louant
Accueil 
